|
Położenie obiektu |
 |
 |
Dworzec PKS just next to |
 |
Góry around |
 |
Rzeka on the other site of the street |
 |
Las seen from windows |
 |
Obiekt w centrum miasta close to everything |
 |
Centrum cafes, restaurants, stores... |
 |
Wyciąg close, numerous, various levels |
 |
Plaża on a river bank |
 |
Dworzec PKP in Bielsko Biała |
 |
Taxi next to the bus station, 100m |
|
Na terenie obiektu |
|
|
 |
Grill from spring to autumn |
 |
Zakaz palenia yes, it is unhealthy ;) |
 |
Informacja we can give any |
 |
Parking next to the house |
|
Wyposażenie pokoi |
|
|
 |
Telewizor in some rooms |
 |
Aneks kuchenny equipped |
 |
Lodówka in the kitchenette |
 |
Łazienka for two rooms |
 |
WC na korytarzu for two rooms |
 |
Radio in some rooms |
 |
Czajnik elektryczny for your hot drinks |
|
Organizujemy |
|
|
 |
Kulig if you wish |
 |
Ogniska if you wish |
|
Okolice |
|
|
 |
Wypożyczalnia rowerów many in the neighbourhood |
 |
Kino good films only |
 |
Dyskoteka choose best for your good fun |
 |
Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego many in the neighbourhood |
 |
Sklep you can buy almost everything ;) |
 |
Ścieżki rowerowe various levels of difficulty |
 |
Szlaki turystyczne various levels of difficulty |
 |
Taxi 100m, next to the bus station |
 |
Quady to rent in the neighbourhood |
 |
Boisko do siatkówki 200m |
 |
Warunki do upr. narc. biegowego along the river |
 |
Kort do tenisa next to the COS' hall |
 |
Siłownia in the COS' hall or others |
 |
Jazda konna if you like, 1500m away |
 |
Zabytki old wooden church |
 |
Plac zabaw dla dzieci 200m, not only for kids |
 |
Basen kryty in the COS' hall |
 |
Bilard in pubs |
 |
Kąpielisko on the river banks |
 |
Skutery snieżne for rent, for winter ;) |
|
Inne |
|
|
 |
Mówimy po angielsku of course... |
 |
Warunki odpowiednie dla rodzin we will do our best |
 |
Mówimy po polsku oczywiście | |
